No se encontró una traducción exacta para إتفاقيات الضمانات الدولية
Traducir Español Árabe إتفاقيات الضمانات الدولية
Español
Árabe
Resultados relevantes
ejemplos de texto
-
Acuerdo con el OIEA para la aplicación de salvaguardias.اتفاق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
-
específicas de los bienes espaciales del Convenio relativoبالموجودات الفضائية، الملحق بالاتفاقية المتعلقة بالضمانات الدولية
-
Acuerdo de salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica;اتفاق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
-
Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y acuerdo sobre salvaguardias generalesالوكالة الدولية واتفاقية الضمانات الشاملة
-
Examen y análisis de las novedades relacionadas con el proyecto de protocolo sobre cuestiones específicas de los bienes espaciales del Convenio relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvilدراسة واستعراض ما استجد من تطورات بشأن مشروع بروتوكول اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة المتعلق بالمسائل الخاصة بالموجودات الفضائية
-
Acuerdos de Salvaguardias Amplias del OIEA y sus Protocolos Adicionalesاتفاقات الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية وبروتوكولاتها الإضافية
-
Documento de trabajo basado en la declaración de la Unión Europea ante la Comisión Principal II• التصديق على اتفاقات الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية وتنفيذها؛
-
v) El Acuerdo de salvaguardias del OIEA, ratificado en 1973;'5` اتفاق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، المصدق عليه في عام 1973؛
-
El Acuerdo de salvaguardias del OIEA, ratificado en 1973.اتفاق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، المصدّق عليه في عام 1973؛
-
La Comisión observó que, de conformidad con la resolución 61/111 de la Asamblea General, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos había examinado una cuestión concreta y tema de debate con el título de “Examen y análisis de las novedades relacionadas con el proyecto de protocolo sobre cuestiones específicas de los bienes espaciales del Convenio relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil”.لاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية القانونية نظرت، وفقا لقرار الجمعية العامة 61/111، في موضوع/بند منفرد للمناقشة بعنوان "دراسة واستعراض ما استجد من تطورات بشأن مشروع بروتوكول اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة المتعلق بالمسائل الخاصة بالموجودات الفضائية".